Стойкий и прилежный офицер Ли из полиции Гонконга переводится в Лос-Анджелес, где ему придется плечом к плечу работать с Джеймсом Картером — нахальным и самоуверенным детективом-афроамериканцем, который не привык работать в команде.