Главные герои 8-серийного криминального сериала — команда следователей, работающих в отделе убийств полицейского управления Брно, во главе с 35-летней старшей инспекторшей Карин Каплановой. Дела, которые расследует полиция, в первую очередь не отличаются излишней «кровавостью» или жестокостью. Сериал захватывает зрителей не только ловко придуманными преступлениями, преступниками, но и конгениальными офицерами.