Йохан — пограничный полицейский в Хельсингборге, который мечтает о повышении, желательно поскорее, и лучше сразу в ФБР. Поэтому, когда Расмус, скромный пограничник из Хельсингёра, который всего-то хочет, чтобы рабочий день поскорее закончился, чтобы поехать домой и сделать предложение своей девушке, сообщает, что вооружённый мужчина только что сел на паром в Швецию, Йохан видит в этом свой шанс.